English-Swedish translations for how are you

• hur är det
• hur är läget
• hur mår du?
• hur står det till
  Jag visste vad många av dem hette, och jag sade: ”Herr den och den, välkommen, och hur står det till?”I knew many of them by name, and I said: ‘Mr so-and-so welcome and how are you?’.
• hur står det till hur mår du?

Definition of how are you

• An informal greeting, not requiring a literal response. In form a question, and thus followed by a question mark. Typical responses include
• An expression of derision, that the preceding referent is unworthy of the name. In form an exclamation, and thus often followed by an exclamation mark

Synonyms

• how's tricks
• what's up

Examples

• Im very well, thank you. How are you? (formal
• Im fine, thank you.
• Fine, thanks. (informal
• Fine, and you? (informal

Related words

• how are you?
• how are you doing?
• how are you doing
• how old are you